The word {yaphli,} rendered "shall separate themselves," signifies, "the doing of something extraordinary," and is the same word as is used concerning the making a singular vow. (Le 27:2); it seems to convey the idea of a person's acting from extraordinary zeal for God and religion.

nazar(TB)/bernazar(TL) <05087> [to vow.]

Le 27:2 Jud 13:5 1Sa 1:28 Am 2:11,12 Lu 1:15 Ac 21:23,24 [Semua]

mengkhususkan(TB)/mengasingkan(TL) <05144 03068> [to separate themselves. or, to make themselves Nazarites.]

{Lahazzir,} from {nazar,} to be separate; hence {nazir,} a Nazarite, i.e., a person separated; one peculiarly devoted to the service of God by being separated from all servile employments. The Nazarites were of two kinds: such as were devoted to God by their parents in their infancy, or even sometimes before they were born; and such as devoted themselves. The former were Nazarites for life; and the latter commonly bound themselves to observe the laws of the Nazarites for a limited time. The Nazarites for life were not bound to the same strictness as the others, concerning whom the laws relate.

6:2

mengucapkan nazar

Bil 6:5; Kej 28:20; [Lihat FULL. Kej 28:20]; Kis 21:23 [Semua]

orang nazir,

Hak 13:5; 16:17 [Semua]

mengkhususkan dirinya

Bil 6:6

Catatan Frasa: ORANG NAZIR.